Gracias Fernando!
Ahora funciona.
Te cuento que lo del puerto fue un error mio al escribirlo en el post, pero en la config estaba bien.
El problema fue que el servidor estaba tomando la dirección IPv6 del smtp de Google y no sé porqué razón no se conectaba (tendré que revisar las cuestiones de red interna), así que lo hice fue deshabilitar IPv6 en el servidor y funcionó.
Saludos y nuevamente gracias.