[RESPONDIDO] Problemas al ejecutar Sinc Arai - Diaguita

Leonardo,
Encontré un problema en el entorno, pero ahora surge otro; por ende te paso lo realizado:

$ cat /usr/local/siu/diaguita/instalacion/entorno_toba.env
export TOBA_DIR=/usr/local/siu/diaguita/toba
export TOBA_INSTANCIA=produccion
export TOBA_INSTALACION_DIR=/usr/local/siu/diaguita/instalacion
export PATH="$TOBA_DIR/bin:$PATH"

Aquí falta la definición de TOBA_PROYECTO por lo cual se agrego:

$ export TOBA_DIR=/usr/local/siu/diaguita/toba
$ export TOBA_INSTANCIA=produccion
$ export TOBA_INSTALACION_DIR=/usr/local/siu/diaguita/instalacion
$ export PATH="$TOBA_DIR/bin:$PATH"
$ export TOBA_PROYECTO=diaguita

Y cuando se corre el script arroja el siguiente error:

$ ./toba proyecto arai_sinc_inicial –pdiaguita –iproduccion
PHP Notice:  Use of undefined constant apex_pa_instancia - assumed 'apex_pa_instancia' in /usr/local/siu/diaguita/aplicacion/php/extension_toba/diaguita_comando.php on line 1129

 ERROR ejecutando SQL:
  [CODIGO]: 7
  [SQLSTATE]: db_08006
  [MENSAJE]: SQLSTATE[08006] [7] FATAL:  no pg_hba.conf entry for host "12.12.12.12", user "arai", database "arai", SSL off
  [SQL EJECUTADA]:


 ___________________________________________________________________________________________________
 TIEMPO: 0,090 segundos


El problema es que 12.12.12.12 (IP ficticia cambiada para ejemplificar en este foro) es laIP del propio servidor Diaguita donde se esta corriendo el comando. Entiendo que dentro del servidor Diaguita no debe existir la DB “arai” sino que esta puede/debe ser referenciada dentro del archivo bases.ini
Nuestro archivo bases.ini contiene:

[produccion diaguita siu_arai]
motor = "postgres7"
profile = "11.11.11.11"
puerto = "5432"
usuario = "arai"
clave = "XXXXXXXXXXXXXX"
base = "arai"
schema = public
encoding = LATIN1

El error evidente es que intenta conectar a una DB local que no existe en vez de hacerlo con la definida dentro del bases.ini en la IP 11.11.11.11
¿Estamos realizando mal algún paso o tenemos algún error dentro de nuestra configuración? Desde ya agradezco su ayuda.

Saludos,
Nicodemo.