Hola Pablo
pareciera que se queda sin user threads el Informix. Podes fijarte el parametro NETTYPE que valores tiene ?. Si podes incrementalo
Ejemplo de este link: https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGU8G_12.1.0/com.ibm.perf.doc/ids_prf_108.htm
– Deberias tener algun NETTYPE parecido al segundo, para las conecciones por TCP. en ese caso, fijate que valores tiene, y si podes incrementa el 2do numero (el 200), o incrementa en 1 el primero (el 2)
NETTYPE ipcshm,1,50,CPU
NETTYPE tlitcp,2,200,NET # supports 400 connections
Sino manda por aca, las caracteristicas del servidor que tenes cuantos CPUS, y cores tiene y los valores del NETTYPE
saludos
Ignacio