Perfecto, el servidor memcached está andando. Lo que veo está mal es la configuración que uds hicieron al momento de instalar Huarpe, podrían probar descargar e instalar nuevamente? No hay base de datos ni nada similar… de todas formas, podes ubicar la configuración en tu instalación actual acá (e ir practicando entender como se configura).
Una opción un poco más fácil es ingresar a la url huarpe.test.unnoba.edu.ar/app_dev.php para que les ejecute en modo depuración/desarrollo, muestra mas errores en pantalla.
De todas formas, sigo viendo en los logs que el certificado tiene un problema. Vean algunas soluciones al respecto.
Saludos!