Hola Leandro, aparenta ser problema de nuxeo. Te recomiendo que vuelvas a instalar el mismo y verifiques que cuando entres a http://localhost:8080/nuxeo/ te pida usuario y contraseña (Administrator). Si este paso no lo logran hacer, hay un problema puro de nuxeo.
Saludos, Nico