Hola Germán, muchas gracias.
Te comento que seguí haciendo otras pruebas y salvo el /rest el resto pareciera que funciona. Al menos desde Guarani gestion pude vincular encuesta y no acuso problemas. No probé que pasa desde G3W. ¿Sabes si puede haber problemas en alguna otra operación con guarani 3, o es solo esta url la que se ve afectada?
Saludos, Diego.