Error al crear ruta para acceder a un recurso .js

Buen día Fernando:
Lo que estamos haciendo es que si al buscar colegios no encuentra el colegio porque no esta cargado que es lo que normalmente pasa, hay muchos colegios de mendoza que no están, se rellene un campo y se envíe un email,al equipo central para que este lo agregue para la siguiente preinscripción. Básicamente agregamos un par de funciones al archivo js:
function agregar_colegio()
{
// alert ($(‘input[id=agregar_colegio-otro]’).val());
agregar_enviar_colegio($(‘input[id=agregar_colegio-otro]’).val());
cerrar_popup();
}
function agregar_enviar_colegio(_colegio)
{
$.ajax({
url: info.url_agregar_enviar_colegio,
dataType: ‘json’,
data: { colegio: _colegio},
type: ‘post’,
async: true,

	success: function(data) {
                //console.log(data);
		alert("Tu petición de agregar colegio se realizó correctamente. En breve lo analizaremos.");
                    //$('#'+info.retorno_descr).val(data.colegio_descr);
                    
	}
});

}

Luego en el controlador se realizaría lo siguiente
//--------------------------------------------------------------------------
//---- Agregar Colegio para proxima preinscripcion y mandar mail ----------------------------------
//--------------------------------------------------------------------------
function accion__agregar_enviar_colegio()
{
$colegio=$this->get_param(‘colegio’, ‘post’);
$datos_propios[‘nombre’] = $colegio;
$alta = abm::alta(‘uncu_sga_coleg_para_agregar’,$datos_propios);
/**
*Envío mail a equipo central para que se agregue la escuela en la próxima preinscripción
*/
$envio_mail= $this->enviar_mail_agregar_colegio($colegio);
if ($envio_mail) {
$this->render_raw_json(array(‘colegio_descr’ => $colegio));
}

    }    
    protected function enviar_mail_agregar_colegio($colegio)
{
	
	$dir_mail= 'mailasdf@uncu.edu.ar';
	$asunto = 'Agregar colegio a Preinscripción';
            $unidad_academica=consultas::get_unidad_academica();
	
	$cuerpo = '<div style="background-color: #F1F1F1; width: 100%; min-height: 400px; color: rgb(35, 31, 32); font-family: Calibri, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-position: 50% 0%; background-repeat: repeat no-repeat;">
                        <div align="center" style="width: 100%; margin: 0px auto; padding-top: 30px;">
                          <table style="padding: 0px; margin: 0px; border-collapse: collapse; empty-cells: hide; width: 100%;">
                              <tbody>           
                                  <tr>
                                    <td style="padding: 0px;">
                                      <div style="vertical-align: top; width: 90%; margin: 0px auto; padding: 0px !important;">
                                          <div style="padding: 15px 10px; margin: 0px; border: 1px solid rgb(188, 187, 193); background-color: rgb(255, 255, 255);">
                                            Nuevo Colegio: '.$colegio.' Pedido desde la Unidad Académica: '.$unidad_academica['nombre'].
                                         ' </div>
                                      </div>
                                    </td>
                                  </tr>
                              </tbody>
                          </table>
                        </div>
                      </div>
                      ';
            
            
	$mail = new mail($dir_mail, $asunto, $cuerpo, null, '', 'UTF8');
	$mail->set_html(true);
	$exito = $mail->enviar();
            
            if($exito){
              return true;
            }
    }

Saludos