Problemas con "Full Text Search"

Hola Marcela, probaste utilizando el diccionario español?
Seria:
SELECT d.iddocumento FROM documentos d WHERE to_tsvector(‘spanish’,d.resumenapublicar) @@ plainto_tsquery(‘resolucion’);

Saludos, Nico