Hola Diego.
Muchas gracias por el ejemplo que subiste, te comento que lo modifique algunas cosas que tenemos distinto en el nginx y actualmente esta en producción.
Cambios necesarios para la descarga de los documentos asociados.:
[ol]- Agregue los códigos numérico (ID) 100000039 y 29000009
- Agregar
location /diaguita/temp {
proxy_set_header Host $host;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
proxy_set_header X-Forwarded-For $remote_addr;
proxy_pass http://XX.XX.XX.XX:80/diaguita/temp; #IP Y PUERTO QUE CORRESPONDA
}[/ol]
Saludos.