Hola Martin,
Lo que podrias hacer es extender el formulario que contiene al EF en cuestion y en el metodo generar_layout enviar un estilo particular para dicho/s efs. La cosa quedaria mas o menos asi creo:
function generar_layout()
{
//Ahora viene el ef en cuestionn
$id_ef = '#' . $this->ef('nombre_ef')->get_id_form();
echo "<style type='text/css'>
$id_ef .ef-input {
text-transform: lowercase;
}
</style>";
//Genero el html de los efs con la siguiente funcion
$this->generar_html_ef('ef1');
$this->generar_html_ef('ef2');
.
.
.
}
Espero te sea de ayuda…
Saludos
Richard