hola Pablo! que caracteristicas tiene el servidor de donde está instalado el Pentaho? y el de Postgres?
saludos! Mariano