Hola Tomas,
en el archivo institucionBoleto.inc.php podes tener varias entradas, ej:
//Para Medicina
$mapeo_ua['FMEDSUBE'] = 'FMED';
//Para Ingeniería
$mapeo_ua['FINGSUBE'] = 'FING';
‘FMEDSUBE’ y ‘FINGSUBE’ son los identificadores otorgados por e-gate/SUBE (es el mismo parámetro “institucion_boleto” del archivo config_pers.php).
‘FMED’ y ‘FING’ son los códigos de unidad académicas (archivo instalacion/config.php).
En cuanto a este error: “Parse error: syntax error, unexpected ‘,’ in /var/www/WS/config/institucionBoleto.inc.php on line 11”. Las lineas deben terminar con ; y no con ,.
Fíjate bien en la documentación.
saludos.