Hola Juan Pablo, desde que interfaz probaste modificar la fecha de finalización de un alcance vencido?
Yo probé con Guaraní 2.9.4 y Kola 3.7.4, desde la interfaz del Administrador en G3W y no permite cambiar la fecha de un alcance vencido.
Saludos
Marcela