error en el pentaho al conectarse con informix

Buenos días, estoy intentando correr el pentaho. No puedo conectarme a una base informix.
Les paso los mensajes recibidos, gracias.


Error connecting to database [guarani_270_m] :org.pentaho.di.core.exception.KettleDatabaseException:
Error occurred while trying to connect to the database

Error connecting to database: (using class com.informix.jdbc.IfxDriver)
com.informix.asf.IfxASFException: Attempt to connect to database server (ol_ids_1110_1) failed.

org.pentaho.di.core.exception.KettleDatabaseException:
Error occurred while trying to connect to the database

Error connecting to database: (using class com.informix.jdbc.IfxDriver)
com.informix.asf.IfxASFException: Attempt to connect to database server (ol_ids_1110_1) failed.

at org.pentaho.di.core.database.Database.normalConnect(Database.java:472)
at org.pentaho.di.core.database.Database.connect(Database.java:370)
at org.pentaho.di.core.database.Database.connect(Database.java:341)
at org.pentaho.di.core.database.Database.connect(Database.java:331)
at org.pentaho.di.core.database.DatabaseFactory.getConnectionTestReport(DatabaseFactory.java:80)
at org.pentaho.di.core.database.DatabaseMeta.testConnection(DatabaseMeta.java:2783)
at org.pentaho.ui.database.event.DataHandler.testDatabaseConnection(DataHandler.java:597)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
at org.pentaho.ui.xul.impl.AbstractXulDomContainer.invoke(AbstractXulDomContainer.java:313)
at org.pentaho.ui.xul.impl.AbstractXulComponent.invoke(AbstractXulComponent.java:157)
at org.pentaho.ui.xul.impl.AbstractXulComponent.invoke(AbstractXulComponent.java:141)
at org.pentaho.ui.xul.swt.tags.SwtButton.access$500(SwtButton.java:43)
at org.pentaho.ui.xul.swt.tags.SwtButton$4.widgetSelected(SwtButton.java:137)
at org.eclipse.swt.widgets.TypedListener.handleEvent(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.EventTable.sendEvent(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.sendEvent(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Widget.sendEvent(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.runDeferredEvents(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.readAndDispatch(Unknown Source)
at org.eclipse.jface.window.Window.runEventLoop(Window.java:820)
at org.eclipse.jface.window.Window.open(Window.java:796)
at org.pentaho.di.ui.xul.KettleDialog.show(KettleDialog.java:80)
at org.pentaho.di.ui.xul.KettleDialog.show(KettleDialog.java:47)
at org.pentaho.di.ui.core.database.dialog.XulDatabaseDialog.open(XulDatabaseDialog.java:116)
at org.pentaho.di.ui.core.database.dialog.DatabaseDialog.open(DatabaseDialog.java:60)
at org.pentaho.di.ui.spoon.delegates.SpoonDBDelegate.newConnection(SpoonDBDelegate.java:485)
at org.pentaho.di.ui.spoon.delegates.SpoonDBDelegate.newConnection(SpoonDBDelegate.java:472)
at org.pentaho.di.ui.spoon.Spoon.doubleClickedInTree(Spoon.java:3073)
at org.pentaho.di.ui.spoon.Spoon.doubleClickedInTree(Spoon.java:3043)
at org.pentaho.di.ui.spoon.Spoon.access$2300(Spoon.java:361)
at org.pentaho.di.ui.spoon.Spoon$26.widgetDefaultSelected(Spoon.java:6184)
at org.eclipse.swt.widgets.TypedListener.handleEvent(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.EventTable.sendEvent(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.sendEvent(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Widget.sendEvent(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.runDeferredEvents(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.readAndDispatch(Unknown Source)
at org.pentaho.di.ui.spoon.Spoon.readAndDispatch(Spoon.java:1366)
at org.pentaho.di.ui.spoon.Spoon.waitForDispose(Spoon.java:8022)
at org.pentaho.di.ui.spoon.Spoon.start(Spoon.java:9277)
at org.pentaho.di.ui.spoon.Spoon.main(Spoon.java:692)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
at org.pentaho.commons.launcher.Launcher.main(Launcher.java:92)

Caused by: org.pentaho.di.core.exception.KettleDatabaseException:
Error connecting to database: (using class com.informix.jdbc.IfxDriver)
com.informix.asf.IfxASFException: Attempt to connect to database server (ol_ids_1110_1) failed.

at org.pentaho.di.core.database.Database.connectUsingClass(Database.java:585)
at org.pentaho.di.core.database.Database.normalConnect(Database.java:456)
... 48 more

Caused by: java.sql.SQLException: com.informix.asf.IfxASFException: Attempt to connect to database server (ol_ids_1110_1) failed.
at com.informix.jdbc.IfxSqliConnect.(IfxSqliConnect.java:1691)
at sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance0(Native Method)
at sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingConstructorAccessorImpl.newInstance(Unknown Source)
at java.lang.reflect.Constructor.newInstance(Unknown Source)
at com.informix.jdbc.IfxDriver.connect(IfxDriver.java:206)
at java.sql.DriverManager.getConnection(Unknown Source)
at java.sql.DriverManager.getConnection(Unknown Source)
at org.pentaho.di.core.database.Database.connectUsingClass(Database.java:567)
… 49 more
Caused by: com.informix.asf.IfxASFException: Attempt to connect to database server (ol_ids_1110_1) failed.
at com.informix.util.IfxErrMsg.getLocIfxASFException(IfxErrMsg.java:771)
at com.informix.asf.Connection.openSocket(Connection.java:1847)
at com.informix.asf.Connection.(Connection.java:427)
at com.informix.jdbc.IfxSqliConnect.(IfxSqliConnect.java:1410)
… 57 more
Caused by: java.net.ConnectException: Connection timed out: connect
at java.net.DualStackPlainSocketImpl.connect0(Native Method)
at java.net.DualStackPlainSocketImpl.socketConnect(Unknown Source)
at java.net.AbstractPlainSocketImpl.doConnect(Unknown Source)
at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connectToAddress(Unknown Source)
at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connect(Unknown Source)
at java.net.PlainSocketImpl.connect(Unknown Source)
at java.net.SocksSocketImpl.connect(Unknown Source)
at java.net.Socket.connect(Unknown Source)
at java.net.Socket.connect(Unknown Source)
at com.informix.asf.Connection.getSocket(Connection.java:2193)
at com.informix.asf.Connection.openSocket(Connection.java:1809)
… 59 more

Hostname :iucsiu
Port :1526
Database name :guarani_270_m


Buenos días.
¿Verificaste que estén correctamente seteadas las variables de entorno?
http://documentacion.siu.edu.ar/wiki/SIU-Guarani/version3.13.0/migracion/kettle/configuracion

En la cuarta línea hace mención a que no puede conectar al server ol_ids_1110_1.

com.informix.asf.IfxASFException: Attempt to connect to database server (ol_ids_1110_1) failed.

Por favor volvé a verificar que los mismos son correctos para no volver a tener estos errores.

Saludos