Hola Mariela!
Nosotros estamos actualmente en la versión 3.3.0 queriendo actualizar a la v3.4.0 y nos arroja el mismo error que comentaban mas arriba.
Estábamos en la versión 3.2.0. y para pasar a la ultima v3.4.0 creamos un nuevo servidor con debian 9 con php 7.1 y apache 2.4(como requería la ultima versión) y arrancamos instalando la versión v3.2.0 con base demo y luego pusimos la base producción. Después instalamos la versión 3.3.0 guiándonos de http://foro.comunidad.siu.edu.ar/index.php?topic=13204.msg57375 . Por ultimo al actualizar a la v3.4.0 desde la 3.3.0, que estamos, en el paso de verificación del directorio, el browser muestra error 500, y en el log de Apache, figura el siguiente mensaje:
[Fri Jan 12 12:14:05.363406 2018] [php7:error] [pid 8521] [client 10.1.1.20:61736] PHP Fatal error: Class 'SIUToba\\rest\\seguridad\\proveedor_autenticacion' not found in /usr/local/siu/mapuche/toba/php/modelo/toba_modelo_mocks_rest.php on line 13, referer: http://10.1.13.77/i_mapuche_3.4.0/index.php?accion=actualizar&paso=2
En tu ultimo mensaje pusiste que habían detectado el problema y que iba a estar solucionadolo en la próxima versión.
Espero puedas ayudarme.
Gracias
Javier