Hola
desde la barra de navegacion directamente.
http://sito_guarani/js/variables.js
la direccion es absoluta, no relativa.