Si, creo que esta conviriendo ese caracter, por ejemplo el nombre Antrop. y Ética lo convierte a Antrop. y Ética
El problema es como crearon la base, el encoding debe ser UTF8 y no SQL_ASCII
Mira el punto 3 de la documentación de los requisitos para la instalación de la base.