Buenas tardes, para poder correctamente usar las claves que los usuarios poseían en G2 deberían correr desde el bin de G3 el siguiente comando
./guarani migrar_claves
Es el último paso, que deben seguir de esta documentación del módulo de personas
Saludos.