La única forma de ingresar una persona a una propuesta es mediante una inscripción. O por migración utilizando los scripts de migración desde sistemas externos.
Deberían habilitar un período de inscripción en esa propuesta y plan de estudios que esta activo pero no vigente , inscribirla, cerrar el período de inscripción y otorgarle las equivalencias de las actividades de primer año.
En Araucano luego figurará como un alumno que ingresó por equivalencias ya que el proceso que genera la información para Araucano detectará que ese alumno tiene registradas equivalencias en su año académico de ingreso por lo cual quedará definido como ingresante por equivalencias.