Hola Alberto,
Si, podes instalar los 4 en el mismo servidor.
En cuanto a la memoria, si podes 8GB estaría bien, capaz con menos funcione, pero mejor si le pones de 8 para arriba
En cuanto al espacio de disco, 20GB en adelante debería alcanzar.
Abrazo!