Migrar de Sist. Ext. a GUaraní 3: Problema encoding

Buenas tardes Podrías por favor poner en el postgres la query que te trae el problema para poder investigar cual es el caracter raro que te esta trayendo problemas?
Cualquier cosa adjuntar la salida del select para que podamos ayudarte.

Saludos.