Ya logré resolver. El problema era con la A mayúscula acentuada. Modifiqué directamente el CVS porque ahí se originaba.