Hola Mauro,
puntualmente en Toba no existe nada para ejecutar reportes de Pentaho. Aunque si la plataforma tiene una API REST podes crear los ws correspondientes para ello.
Estuve buscando y no encontre una API puntual para la ejecucion de reportes, si vi que tiene su propio cliente REST y que se puede operar desde alli, supongo que en algun lado debe estar, si tenes mas info al respecto te lo agradeceria.
Saludos