En que encoding tienen la base arai proveedores?
Porque viendo el backup veo que lo enviaron con encoding SQL_ASCII, la base debe estar en encoding UTF8.
Por favor reenviar el dump de esta base en encoding UTF8 y verificar que la base se encuentre creada con encoding UTF8, caso contrario deberían convertirla.