Buenos dias Leo, quizas sea por la conversion de la base… como te comente en el post anterior la base de arai esta con encoding SQL_ASCII, porque en la documentación existente sobre como instalar arai, no se especificaba que debia ser UTF8, entonces al instalar arai tomo la codificación del motor postgres por defecto, que en la versión 9.1 es SQL_ASCII.
Para convertir la base a UTF8, ejecutamos la sentencia update pg_database set encoding=6 where datname=‘arai’;
Si pudieras indicarme otra forma de convertir la base? Quizas la aplicada no es la correcta…
Saludos!
Paola
UNPA