En SIU Pilaga, cuando das de alta un proveedor te deja elegir entre los estados ACTIVO o PROVISORIO, los proveedores con estado PROVISORIO no se sincronizan, y el estado PROVISORIO es un estado que solo utiliza SIU Pilaga, cuando modificás un proveedor, te permite elegir entre los estados ACTIVO o INACTIVO.
Lo que mencionás del script es para otro uso, en donde los estados de persona y proveedor no quedan consistentes, cuando solucionen el problema del encoding de la base Arai Proveedores y tengamos las tres bases podemos realizar esta prueba para ver porque no les sincroniza ese atributo.