Nahuel,
Hace unas semanas te habíamos pedido no replicar la misma consulta en distintos foros, vemos que volviste a replicar una misma consulta en mas de un foro, esto genera varias complicaciones para todos, te pido nuevamente evitar esto.
Para poder ayudarte necesitaría primero que me indiques los pasos que seguiste al momento de instalar o actualizar Pilagá, y si seguiste la parte de la guía que explica como configurar la conexión a la base Arai Proveedores en el archivo de configuración que usa el instalador.