error en equivalencia

Hola,
Estamos tratando de otorgarle unas equivalencias a una alumna. Podemos hacer todo el proceso pero al confirmar sale el siguiente mensaje: Error de base de datos (-691) Uno de los campos contiene un valor que no figura en la table original. Referencia: “dba.fk_qu_otor_det_esc”.
Qué se puede hacer? Estamos en la versión 2.7
Gracias
Silvana

Silvana, pareciera ser que la nota y escala de notas que estan registrando en la equivalencia no existe. Lo que no existe es la nota en la escala de notas que están registrando en esa equivalencia.