Evaldo:
Complementando la respuesta de Ale, si el problema es simplemente un error ortográfico como mencionas en el primer mensaje, lo que yo haría sería simplemente modificar el nombre y corregirlo en la versión previa del plan accediendo por base de datos, para que las actas salgan con el nombre correcto. De esa manera sólo se corrige un registro en sga_atrib_mat_plan.
De la otra manera hay que corregir todos los registros de detalle del acta para cambiarles la versión del plan, y aún así eso no reflejaría la realidad de lo que pasó, que es que los alumnos rindieron cuando estaban en la versión anterior del plan.
Saludos
Gustavo