Hola! el pago desde SQ a G3 se realiza a través de un Servicio Web. El servicio consume un método denominado notificaciones-pagos, hay que revisar si esa llamada no está fallando. porque cuando se realiza el pago, debería informarse vía ese servicio.
Saludos!