¡Hola Lucas!
Así es, la operación Reprocesar Inscripciones a Actividades solo lista las actividades que no tienen acta creada. Por lo que deberán anular las actas para que les aparezcan listadas las actividades y puedan reprocesar las inscripciones. De esta manera, los alumnos que cumplan con las correlativas de aprobación pasarán a estar inscriptos también para la instancia de promoción y podrán generar el acta correspondiente.
¡Saludos!