Hola Matias,
te pido un favor, eliminale las ultimas 2 lineas a ese archivo y decime si te sigue fallando el comando, lo unico que se me ocurre es que no es esten cargando correctamente las variables de entorno de dicho archivo (cosa que deberia) , de otra manera no te deberia estar solicitando que especifiques el modificador.
Saludos