Buenos días Olga.
Te hago una consulta, estos cambios que estás haciendo los tenés subido al colab?
En caso de que no sea así, podrías pasarnos un archivo con todos cambios que hayas hecho. Podés obtener este cambio con el comando svn diff pero 1° deberías exportar si es que has hecho cambios en el toba editor.
Con eso vamos a tener lo mismo que estás modificando para poder replicarlo.
Saludos.