Hola, una vez realizado los pasos anteriores para corroborar si la conexión entre ambos sistemas se realizo correctamente, te recomendaría que realices una prueba utilizando una copia de la base de producción e intentes realizar la importación de Pilaga desde la nueva entrada.
Para corroborar si trajo los datos, mira las siguientes tablas dentro del esquema Mapuche:
dp18 (Unidad Principal)
dp19 (Sub Unidad Principal)
subsubde (Sub Sub Unidad)
dh27 (Red Programática)
ejercicio_financiero (ejercicio financiero)
gp_presu (grupo presupuestario)
Te menciono que mires estas tablas porque cuando se hace la importación el contenido de éstas se borra y se completan con los datos que se importan de Pilaga.
Por eso también te recomiendo que hagan una prueba con una base copia para evitar, en caso que la configuración de la conexión haya fallado, la perdida de ésta información en la base de Producción.
Saludos, Timoteo.