Por lo que se observa los rubros de la base arai proveedores no tienen nada que ver con los rubros que usan en Diaguita y Pilagá.
Diaguita, Pilagá y Arai Proveedores distribuyen en su instalación inicial la misma lista de rubros, por lo visto en Diaguita y Pilagá han modificado dicha lista.
En mi opinión la solución mas prolija en su situación seria:
- Entre Diaguita y Pilaga tomar como referencia la base que tenga mas rubros cargados, y dejar la lista de rubros exactamente igual en ambas, no solo en IDs, sino tambien en descripciones.
- Borrar todos los proveedores sincronizados en la base Arai Proveedores, o directamente arrancar con una base desde cero.
- Borrar el contenido de la tabla de rubros de la base Arai Proveedores (que actualmente no tiene nada que ver con los rubros que tienen en Diaguita y Pilaga).
- Completar la tabla de rubros de la base Arai Proveedores con el mismo contenido que quedó en Diaguita y Pilagá.
- Realizar una resincronización desde Pilagá y Diaguita.
Con esa secuencia debería quedar resuelto el problema
Saludos