Consulta singulares y plurales en materias

Hola, cómo están?
si en la Reso ministerial una materia está en singular y en guarani esta en plural, debemos corregirlo?
A raíz de la reciente Resolución Ministerial 2019-3432 en uno de sus artículos (6) menciona que determinados cambios deben ser puestos en conocimiento para que puedan ser cotejadas por el area de intervención
Es para saber como debemos proceder
Muchas gracias!!
Saludos cordiales

Laura