Hola Juan, agrego a lo de Jesica:
Puede ser que halla alumnos con el mismo email, y si queremos crear dos o mas usuarios con el mismo email en Moodle se rompe (Moodle no permite email repetidos en sus usuarios).
Como la cantidad de usuarios a crear en el log es muy grande, te paso una query para verificar si hay personas con email repetidos en Guaraní:
SELECT *
FROM mdp_personas_contactos AS mpc1
WHERE contacto_tipo IN ('MP', 'MS', 'MI')
AND email IN (
SELECT email
FROM mdp_personas_contactos AS mpc2
WHERE contacto_tipo IN ('MP', 'MS', 'MI')
AND persona != mpc1.persona
);
En caso de que lo haya, habría que ver si dicha persona/s se esta queriendo matricular en Moodle, y ver de cambiarle el email para que no de error.
saludos.