Error al actualizar mapuche-3.9.1 a -3.10.1

Hola Mariela buen día, te comento que lo que es el tema de los paths lo pude arreglar. Para la actualización no usé el parametro -d sino que utilice --instalacion-anterior, igual supongo que es lo mismo y no influye. La codificación de la base es SQL_ASCII. En el archivo de configuración instalador.env el encoding lo tengo configurado asi:

CONFIG DE BASE DE DATOS DE NEGOCIO

PROYECTO_DB_ENCODING=“SQL_ASCII”

####CONFIG DE BASE DE DATOS DE TOBA ######

PROYECTO_DB_ENCODING=“LATIN1”

mi pregunta es la siguiente: la base de datos de toba tiene que ser sql_ascii tambien?

aguardo comentarios,
Gracias!