Hola Emilio
Si fijate en el apartado de novedades técnicas de la versión 3.18.0
Se deben quitar las directivas echo dentro del archivo entorno_toba.env: Se deben quitar las directivas echo dentro del archivo entorno_toba.env por problemas de compatibilidad con SIU-Toba 3.3.4.
Con eso se debe solucionar
Saludos