Hola Ricardo

Efectivamente genere las identidades, para ello modifique el archivo estructura-arai-usuarios.ldif para personalizarlo.
El archivo quedo de la siguiente manera:

Entry Usuarios: ou=usuarios,dc=unx,dc=edu,dc=ar

dn: ou=usuarios,dc=unm,dc=edu,dc=ar
changetype: add
objectclass: top
objectclass: organizationalUnit
ou: usuarios

Entry Usuarios Cuentas: ou=usuariosCuentas,dc=unx,dc=edu,dc=ar

dn: ou=usuariosCuentas,dc=unm,dc=edu,dc=ar
changetype: add
objectclass: top
objectclass: organizationalUnit
ou: usuariosCuentas

Entry Grupos: ou=groups,dc=unm,dc=edu,dc=ar

dn: ou=groups,dc=unx,dc=edu,dc=ar
changetype: add
objectclass: top
objectclass: organizationalUnit
ou: groups

Subgrupo devs: cn=devs,ou=groups,dc=unx,dc=edu,dc=ar

dn: cn=devs,ou=groups,dc=unm,dc=edu,dc=ar
changetype: add
objectclass: groupofnames
cn: devs
member: cn=admin,dc=unm,dc=edu,dc=ar

También verifique que la estructura estuviera creada como indica el paso 8.
ldapsearch -x -W -D “cn=admin,dc=unm,dc=edu,dc=ar” -b “dc=unm,dc=edu,dc=ar”

La salida del mismo fue…

Enter LDAP Password:

extended LDIF

LDAPv3

base <dc=unm,dc=edu,dc=ar> with scope subtree

filter: (objectclass=*)

requesting: ALL

unm.edu.ar

dn: dc=unm,dc=edu,dc=ar
objectClass: top
objectClass: dcObject
objectClass: organization
o: unm.edu.ar
dc: unm

admin, unm.edu.ar

dn: cn=admin,dc=unm,dc=edu,dc=ar
objectClass: simpleSecurityObject
objectClass: organizationalRole
cn: admin
description: LDAP administrator
userPassword:: e1NTSEF9eUFsQW4yVE8zdW9TNzdNN0ZGS1VkM2hsQ1RhWXozK0s=

usuarios, unm.edu.ar

dn: ou=usuarios,dc=unm,dc=edu,dc=ar
objectClass: top
objectClass: organizationalUnit
ou: usuarios

usuariosCuentas, unm.edu.ar

dn: ou=usuariosCuentas,dc=unm,dc=edu,dc=ar
objectClass: top
objectClass: organizationalUnit
ou: usuariosCuentas

525abb56-c7be-4613-a5e6-715488510f6c, usuarios, unm.edu.ar

dn: uid=525abb56-c7be-4613-a5e6-715488510f6c,ou=usuarios,dc=unm,dc=edu,dc=ar
objectClass: top
objectClass: person
objectClass: organizationalPerson
objectClass: inetOrgPerson
objectClass: eduPerson
objectClass: labeledURIObject
objectClass: inetOrgPersonArai
uid: 525abb56-c7be-4613-a5e6-715488510f6c
cn: Usuario Administrador
sn: Admin
userPassword:: e0NSWVBUfSQyeSQxMCQ1enowMHJaRWFnQmJHc0tpLmRUVnplaGpjTVZsdUZsVzl
vZUxKdHJrMUkxb3k2UXc3VW9YdQ==
givenName: Usuario Administrador
mail: admin@example.com
bloqueado: 0
login: admin
loginMethod: uniqueIdentifier
uniqueIdentifier: admin

search result

search: 2
result: 0 Success

numResponses: 6

numEntries: 5

Creo que eso esta ok… pero por ahí hay algún error que no estoy viendo

Saludos
Juan.-