Hola Ana,
Por el momento la manera de hacer eso es compartiendo el expediente con el usuario que va a firmar (a través de la herramienta compartir). El usuario va a poder ver el expediente desde la vista de compartidos y va a poder ver el documento y autorizar desde la bandeja de autorizaciones.
Saludos,
Pablo.