Hola Sandra,
Hay algún error en los logs o en la consola del buscador cuando creas el tipo de documento?
Saludos, Matías!