Buen día Mariana,
perdón por la demora en responder. Debería funcionar el acceso con /rest, sin embargo si te está fallando así fijate si encontrar la api en /rest/v1
Sino avisanos y pasamos a revisar bien cómo quedó la instalación, los alias, las reglas de reescritura, etc.
Saludos.
4