Hola, buenos días,
Si, en la operación de Administrar encuestas al crear una nueva encuesta hay una opción para copiar una encuesta que se encuentre en esa misma unidad de gestión. Como la encuesta a copiar ya está en uso y de esta forma se reutilizan todos los elementos de la encuesta de origen, si se necesitara cambiar algún elemento (el texto de alguna pregunta, o respuesta, etc) se va a tener que reemplazar puntualmente cada caso por uno nuevo.
Saludos