Hola!
La documentación para integrar Mapuche con el EEI es esta.
De los puntos 1,2,3, pareciera que lo intentan hacer “adentro” del contenedor que corre el módulo “idm” de “arai-usuarios”… lo cual no es correcto. Esas configs son en Mapuche, sigan la documentación y los lleva a configurar las cosas paso a paso.
Recuerden: esta documentación “asume” un Mapuche instalado en forma manual sobre un server, externo al despliegue de EEI. Es decir, asume que Mapuche NO está en Docker.
Saludos!