Hola, intentaría de instalar el cliente en c:\informix y agregar al path de las variables de entorno.