Hola,
Tal como dice Emilio Luque, el problema son las expresiones regulares cuando se usa Postgres 9.1. Para que funcione correctamente se debe editar el archivo ‘postgresql.conf’ configurando la variable ‘standard_conforming_strings’ con el valor ‘off’. A continuación se debe reiniciar el servidor de base de datos y regenerar la instancia toba.
Saludos, Florencia.