Ya está mergeado en https://colab.siu.edu.ar/svn/guarani2/nodos/unr/3w/trunk/2.8.3
Lo único que tenés que hacer es agregar una entrada como la siguiente en instalacion/config.php (hay un ejemplo en instalacion/config_template.php)
'google_analytics' => array(
'activo' => true,
'account' => 'UA-xxx-y'
),
También se incorporó al trunk de g3w2 para que a partir de las próximas versiones esto siga funcionando.
Saludos