Caso de uso integración Huarpe, Araí, Mapuche, Pilaga y Diaguita (v1.0-alpha)

al principio lo instalo bien, mapee los puertos por tunel ssh y andaba perfecto, cambie eso y ahora me da este error en la instalacion y sale:

mapuche | ---------------------------------------------------------------------------------------------------
mapuche | Instalando mapuche 2.3.0
mapuche | ---------------------------------------------------------------------------------------------------
mapuche |
pg_1 | FATAL: database “mapuche” does not exist
mapuche | Creando estructura…OK
mapuche | Cargando datos demo.OK
mapuche | Conversor - pre_conversion: se va a ejecutar el escenario 200 → 230
Traceback (most recent call last):
File “”, line 3, in
File “/code/build/docker-compose/out00-PYZ.pyz/compose.cli.main”, line 53, in main
File “/code/build/docker-compose/out00-PYZ.pyz/compose.cli.docopt_command”, line 23, in sys_dispatch
File “/code/build/docker-compose/out00-PYZ.pyz/compose.cli.docopt_command”, line 26, in dispatch
File “/code/build/docker-compose/out00-PYZ.pyz/compose.cli.main”, line 165, in perform_command
File “/code/build/docker-compose/out00-PYZ.pyz/compose.cli.main”, line 221, in logs
File “/code/build/docker-compose/out00-PYZ.pyz/compose.cli.log_printer”, line 27, in run
File “/code/build/docker-compose/out00-PYZ.pyz/compose.cli.multiplexer”, line 35, in loop
UnicodeDecodeError: ‘utf8’ codec can’t decode byte 0xf3 in position 22: invalid continuation byte