Hola!
Seguí mirando en las tablas de la base, pero sigo sin saber bien porque no aparece este alumno. Es regular, activo. En la carrera tuvo un cambio de plan y un cambio de versión pero la materia coincide con la versión actual, la equivalencia fue cargada en la versión actual. Es una materia sin equivalencias, no encuentro nada raro, la única diferencia que veo es que es un alumno extranjero, mañana voy a ver si cargándole el comprobante de documento extranjero me deja, pero ya se me acaban las ideas.